Yule: El solsticio de invierno


Yule era la celebración del solsticio de invierno de los paganos germánicos. En el neopaganismo germánico es una de las ocho fiestas solares, o sabbats, donde Yule se celebra en el solsticio de invierno: en el hemisferio norte, alrededor del 21 de diciembre, y en el hemisferio sur, alrededor del 21 de junio.

La Rueda Pagana del Año “Yule” y “Yuletide” son también términos arcaicos para la Navidad, a veces invocados en canciones para proporcionar la atmósfera. De hecho, este es el único significado de “Yule” aceptado por el Diccionario de Inglés de Oxford en su totalidad o por el Diccionario Conciso de Oxford, y las personas que no están familiarizadas con las antiguas tradiciones paganas no distinguirán entre Yule y Navidad. Este uso sobrevive en el término “tronco de Navidad”; también puede persistir en algunos dialectos escoceses.

Origen de la Navidad
Del origen disputado de Jól, una conexión popular pero poco probable es con el viejo hjól nórdico, la rueda, para identificar el momento en que la rueda del año está en su punto más bajo, lista para levantarse de nuevo. Los lingüistas sugieren que Jól ha sido heredado por las lenguas germánicas de una lengua de sustrato pre-indoeuropea y o bien prestado al inglés antiguo del nórdico antiguo o heredado directamente del protogermánico. Otros casos se refieren a la antigua palabra gala “helle” que significa luz. Encontramos así la mitad de la palabra Noël.

Yule: Fuente de la Palabra
Un origen mucho más probable para el término “Yule” se remonta al término inglés antiguo/anglosajón “Géol”, que está fuertemente relacionado con la palabra amarilla “geol”. Se puede ver la evolución de esta palabra amarilla en los países germánicos y escandinavos: alemán “gelb”, noruego “gul”, danés “gul”, holandés “geel”, sueco “gul”, frisón “giel”, incluso italiano “giallo”, lituano “geltonas” y rumano “galben”. El Géol inglés antiguo se convirtió en el “Yole” inglés medio y finalmente en Yule moderno, mientras que la palabra geol o geolu evolucionó hasta convertirse en amarillo moderno. Esta misma divergencia de palabras también ocurrió en los otros idiomas mencionados. Todos estos términos provienen en última instancia de la raíz indoeuropea “ghel-” que significa “brillar”. Ya que el festival de Yule es nativo de las tierras del norte de Europa, donde el medio invierno es un tiempo de días cortos y poca luz, es una fuerte posibilidad de que el sentido original de Yule como festival de medio invierno tuviera mucho que ver con “traer de vuelta el sol” y crear decoraciones y festividades brillantes, brillantes y amarillas relacionadas con el sol y el fuego. Otra conexión puede ser con el brillo de la luz del sol que brilla en la nieve blanca, es decir, “Géolmonad” = “Mes Brillante” o “Mes Brillante”.

En las lenguas germánicas escandinavas, el término Jul cubre tanto la Navidad como la Navidad, y también se utiliza ocasionalmente para denotar otras fiestas en diciembre, por ejemplo, “jødisk jul” o “judisk jul” (tr. “Yule judío”) para Hanukkah. La palabra “jul” también se ha tomado prestada en las lenguas finlandesas vecinas, sobre todo en finlandés y estonio (donde se ha modificado a “joulu” y “jõul”, respectivamente, y denota Navidad en el uso moderno), aunque las lenguas finlandesas tienen un origen lingüístico diferente de las lenguas germánicas. En inglés antiguo, geóla originalmente se refería al mes de diciembre. El significado más tarde se redujo a Navidad con la llegada del cristianismo en la Inglaterra anglosajona.

En ruso, hay una palabra que se refiere a los abetos que se asocia con la Navidad. Otras lenguas eslavas también tienen palabras similares.